At the helm of a growing wine brand in a young and fast-evolving region, Dave Swift is headed for a bright future.